Tidligere i Once Upon A Time...
Fordi Merida ikke ville
opgive sin krone,
bliver hendes brødre henrettet.
Nej!
- Dræb hende! - Ikke i dag, kammerat.
Få os ud herfra.
Velkommern hjem, Deres Majestæt.
Gør det ondt? Jeg kan få det til at forsvinde.
Jeg skal ikke have mere af din mørke magi.
Ikke det?
Vil du hellere sendes tilbage til Merlin og Emma alene?
Min mørke magi gjorde at vi kunne flygte,
efter du lod dem få kontrol over Excalibur.
Fordi du var bundet til et træ.
Pas på, eller du vil ønske du aldrig løsnede mig.
Tror du, jeg vil samarbejde med en skurk som dig?
Hvad end du vil eller ej, vi har brug for hinanden.
Du mener, du skal bruge mig til at hjælpe dig
færdiggøre din ynkelige mission for at gendanne Excalibur.
Som jeg kan bruge til at tilintetgøre din søster,
så du kan flygte og føde dit dyrebare barn.
Hvad vil du foreslå?
Merlins og den Mørkes kræfter
gør dine riddere nyttesløse.
Ikke sandt.
Mine riddere besejrer vores fjender, hvis vi giver en ordentlig motivation.
Hvor langt kan din magi transportere os?
Langt nok. Hvorfor? Hvor vil du hen?
Der er noget i et andet land, der kunne hjælpe os.
Et land kaldet DunBroch.
KONG FERGUS DUNBROCH KLANEN
Jeg gjorde det, far.
Jeg reddede drengene,
og beviste for klanerne, at jeg kan være deres dronning.
Jeg har genforenet klanerne bag mig,
men nu kommer det sværeste.
Regere dem.
Du fik det altid, til at se så nemt ud.
Gid du var her, så jeg kunne spørge, hvordan du gjorde.
Han vil altid være hos dig, Merida,
også selvom det ikke ser sådan ud.
Jeg savner ham også.
Men i dag er ikke dagen at svælge i tristhed.
Kom, du må ikke komme for sent til din egen kroning.
DunBroch Flere år forinden
Kom frem, heks.
Her er ingen heks. Kun en simpel træudskærer.
Du gav min datter magi,
forvandlede min hustru og sønner til bjørne.
Du er en heks!
Jeg fifler måske lidt med magi.
Godt.
For jeg skal bruge noget.
Der er invasion fra syd.
Hvis jeg skal lede klanerne til sejr,
så skal jeg bruge noget magi.
Noget der kan stoppe invasionen fra syd.
Noget der sikrer mit kongeriges fremtid.
Det kan jeg hjælpe med.
Men jeg advarer, det er ikke billigt.
Jeg betaler uanset prisen.
Jeg har ikke brug for noget nu. Måske i fremtiden.
Kald det et gældsbevis.
Udmærket.
Så har vi en aftale.
Hvad gør det?
Tag hjelmen på i kamp, og du får præcis hvad du vil have.
Okay.
To år senere
På vegne af Macintosh, Dingwall og MacGuffin klanerne,
giver vi denne krone.
Det er min ære at krone dig,
Merida af DunBroch klanen,
som vores sande og retmæssige...
Glemte du at invitere mig, søde?
Hvad laver du her, heks? Er det vedrørende magien jeg tog?
Nej, jeg er her på grund af en anden tilfreds kunde.
Kong Fergus.
Løgn. Min far ville aldrig synke så lavt.
Han sank ikke, kun for at komme gennem døren.
Men han kom efter magi.
En fortryllet hjelm, helt nøjagtigt.
Der glitrer som solen.
Merida, det er din fars signatur.
Desværre døde kong Fergus før han kunne betalte sin gæld.
Med renter, 10.000 gulddukater.
Så meget guld vil ruinere klanerne tre gange.
Hvis du ikke har guldet, så må du aflevere hjelmen.
Jeg kan ikke returnere noget, jeg ikke har.
Så må du finde den.
Har du ikke returneret den ved solnedgang i morgen,
så lægger jeg en forbandelse over hele kongeriget.
Det gør du ikke.
En dråbe af det her,
og alle dine undersåtter vil leve resten af deres liv
som bjørne.
Stille! Rolig nu.
Sværere end det ser ud.
Hvis du har håb om, at bære den krone,
skal du finde ud af, hvordan du gør, hvad din far ikke kunne.
Lede.
Den må være her et sted.
Du finder ikke hjelmen her.
Jo, hvis du hjælper mig lede.
Kig i skabet.
Du finder den ikke, for den er her ikke.
Jeg pakkede hjelmen ned i fars kiste,
da vi drog ud for at bekæmpe invasionen fra syd.
Du mener, han havde den på...
Da han blev dræbt.
Hvad mente heksen da hun sagde,
far ikke vidste hvordan man leder?
Hvad tror du hjelmen kunne?
Hvad det end var, så havde Fergus sikkert brug for den.
Men lige nu har vi et vigtigere spørgsmål.
Hvis hjelmen er væk, hvad gør vi så med heksen?
Jeg sagde ikke den var væk, kun at den ikke var her.
Ved du, hvor den er?
Efter ridderen dræbte far,
tog han hjelmen på slagmarken.
Hvem morderen end er, så har han hjelmen.
Nej, Merida, absolut ikke.
Jeg har ikke sagt noget!
Men jeg ved, hvad du tænker. Du tager ikke efter ham.
Ridderen tog Fergus fra mig.
Jeg kan ikke også miste dig.
Finder jeg ikke ud af, hvem og hvor han er,
er hele kongeriget forbandet.
Han dræbte din far for den.
Han giver ikke op uden kamp.
Det regnede jeg heller ikke med,
fordi denne gang rammer min pil ikke ved siden af.
To år forinden
Du er dum, hvis du tror, vi følger den tøs i kamp.
Hvem sagde det?
Den næste der ikke respekterer min datter,
mister sin tunge.
Det er okay. Jeg kan passe på mig selv.
Frontlinjen er meget hårdere end du tror, Merida.
De kan ikke være så hårde, hvis de skriver hjem til kæresterne.
Det er ikke kærestebreve.
Det er testamenter.
Tror de, at de skal dø?
Du ville vide hvordan krig er. Sådan her.
Hvad er det?
Min krigsbue.
Jeg bar den, i min første kamp nogensinde.
Og jeg synes du skulle bære den i din første kamp.
Giver du mig den?
Ja.
Tak, far.
Hvad?
Du prøver at overtale mig til noget.
Du kan ikke skjule noget for mig.
Din mor fik mig til at love at passe på dig.
Så jeg hyrede en soldat, der kan lære dig krigsførelse.
Tror du, at en mand kan babysitte mig?
Lære mig at kæmpe?
Jeg skal vise dig.
Du behøver måske ikke en mand for at lære at kæmpe,
men du kunne lære en ting eller to af mig.
Jeg hedder Mulan.
Merida.
Jeg skal lære dig at kæmpe bedre end nogen mand her.
Jeg lærer dig den vigtigste ting, for at kunne kæmpe.
Ære.
To år senere
Hit med pengene eller helvede bryder løs.
Din chef lovede os 10 tønder whisky, ikke fem.
Og? Aftalen er lavet om.
Giv mig, hvad du skylder ham eller jeg selv tager det.
Tror du virkelig du kan presse os, unge dame?
Rør mig igen og du mister hånden.
Er det rigtigt?
Du får lov til at vælge.
Skal jeg bruge venstre eller højre hånd?
Du er tosset, du slås alene med de bæster.
Jeg havde styr på det.
Hvad laver du her?
Leder efter dig.
Det er mit kongerige og min familie. Jeg skal bruge din hjælp.
Beklager, den eneste jeg hjælper er mig selv.
Hvor er din ære?
Ære?
Ære fylder ikke pengepungen op.
Hvad er der sket med dig, Mulan?
Krigeren, der oplærte mig, var ligeglad med guld og rigdom.
Så kender du mig ikke særlig godt.
Hvis du er efter guld, må du få alt hvad jeg har.
Okay, men på én betingelse.
Hvad?
Ikke flere spørgsmål om mig.
Der er det.
Rolig.
Jeg ser, du har mødt mit kæledyr.
Den bliver ikke let at kue.
Jeg skal bruge den magiske hjelm, til at redde mit kongerige.
Du er ikke den eneste.
Desværre, har jeg ikke, hvad du søger.
Hvor er den?
Hvis jeg vidste det, havde jeg sendt en ud, for at hente den.
Hvem sendte du ud, for at finde den?
Hvis I ikke skal købe noget, så skal I gå.
Ingen ud-hekser mig.
Fortæl os hvem, der leder efter hjelmen, eller du kommer i gryden!
Okay, jeg siger det.
Merida af DunBroch.
Kong Fergus' datter.
Hun var fange i min fangekælder.
Lod du hende gå?
Ikke så mærkeligt, du kun havde et halvt sværd.
Jeg lod hende ikke gå. Hun flygtede.
Tror du, jeg får bedre af det?
Heldigt, jeg er på din side, for når jeg er færdig med den pige,
vil hun ønske, hun aldrig forlod cellen.
Det er her. Her døde min far.
Hvad er det?
Denne pil, jeg genkender den.
Jeg har lavet den.
Og?
Du forstår det ikke, vel?
Det var den pil jeg skød den dag,
den der ikke ramte min fars morder.
Men du ramte hans kappe.
Vi kan bruge det til at finde ham.
Han skal bøde for det, han gjorde mod min far.
Sørg en anden gang. Vi spilder tiden. Kom så.
Hvad der med dig, Mulan?
Hvad mener du?
Du kendte Fergus, men du opfører dig som om du aldrig har mødt ham.
Har du allerede glemt vores aftale?
Nej.
Men hvilken ven ville jeg være hvis jeg holdt den?
Hvorfor er dit hjerte lukket af?
Der er én ting jeg ikke lærte dig, sidst vi var her.
En sand kriger lader intet såre dem.
Ikke dårligt. Næste lektion, lad aldrig flanken være åben.
Det gjorde jeg heller ikke. Det skulle du bare tro.
Du lærer hurtigt.
Det handler ikke om at være stærkest, men klogest.
Gutter, vores kommende dronning slog sin barnepige ud.
Ærgerlig der ikke vil være piger på slagmarken.
Hvorfor? Er du der ikke?
Merida, det er ikke det værd.
Hvorfor ikke?
Jeg kunne give ham tæsk foran alle.
Så er man stærk, ikke klog.
Ingen følger dig af frygt.
Hvad vil få dem til at følge mig?
Det er dit folk, ikke mit.
Hvis du ikke ved det, så spørg en der gør.
En de allerede følger.
Jeg elsker min far,
og jeg opgiver ikke før han har fået oprejsning.
Hvis vi finder en væver, kan han fortælle hvor stoffet er lavet.
Vent.
Der kommer nogen.
Det er et smart lille trick, men ikke smart nok.
Du angriber vel ikke en kommende mor, gør du?
Arthur, hvad laver du her?
Jeg skal ikke tilbage til fangekælderen, hvis det er det du tror.
Tror du virkelig jeg er kommet, til det her miserable sted,
for at hive dig tilbage til Camelot?
Vi er her for noget andet. Din fars hjelm.
Din heks.
Hvorfor vil alle have den hjelm?
Kun med den, kan jeg redde mit kongerige.
Har heksen truet med at forvandle folk til bjørne?
Du ved ikke, hvad hjelmen kan, gør du?
Den kan få andre mænd til at kæmpe dine kampe,
uanset hvor farlige de er.
Du lyver. Det kan ikke passe.
Det gør det.
Så kan jeg få mine riddere til at stille op mod Merlin og den Mørke.
Nej. Min far ville aldrig bruge magi, til at få folk til at kæmpe.
Din kære far var åbenbart ikke den store konge du troede.
Gå tilbage.
Vi skal bruge hjelmen, til at stoppe heksen i at forbande landet.
Så skal I finde en anden måde.
Hvem vil bemærke det?
Disse mennesker er nærmest allerede dyr.
Selvom vi ville give jer den, så kan vi ikke.
Vi har den ikke.
Måske har I ikke, men det får vi.
Den tilhørte min far!
Ja, og med en simpel opsporingsfortryllelse,
vil vi blive ført til en anden af hans ejendele.
Hjelmen.
Nej. Men buen var det sidste han gav mig.
Så må du trøste dig med minderne,
og den viden, at han var en forfærdelig hersker.
Hej-hej.
Hvor skal du hen?
Hvor tror du? Hjem.
Lad være. Det er ligegyldigt.
De har din bue, men vi har den her.
Vi finder hjelmen først.
Du forstår ikke, gør du?
Det handler ikke om at vi finder hjelmen.
Det handler om hjelmens magi.
Hvad betyder det?
Nu forstår jeg, hvad heksen mente,
da hun sagde, at min far ikke kunne herske.
Og hvis han ikke kan uden magi, hvordan kan jeg så?
- Merida... - Nej!
Min far brugte mørk magi, til at lede uskyldige mænd i døden,
og han betalte prisen for det.
Han døde også.
Jeg vil ikke lade resten af kongeriget lide,
for at bevise at jeg kan, hvad han ikke kunne.
Så du vil lade heksen forbande DunBroch?
Nej, jeg vil gøre, hvad jeg skulle have gjort for længst.
Fortælle Macintosh og de andre lords, at jeg ikke kan finde hjelmen,
give dem tid nok til at finde den, før heksen forvandler os til bjørne.
De lords kan ikke engang finde, den spidse ende på deres spyd.
De har en bedre chance end jeg.
Du kan ikke give op.
Hvorfor ikke? Det har du.
Eller er der en anden grund til, du arbejder herude for højeste bud?
Kom.
Hvad laver du hernede?
Jeg holder vagt.
Angriberne sejler ind når som helst.
Tror du, vi vinder krigen?
Vi giver dem alt vi har.
Hvad er der, datter?
Jeg kan se, du grubler over noget.
Mulan er en god lærer,
men én ting kan hun ikke lære mig, om at lede en hær.
Hvad er det?
Hvordan man inspirerer klanerne, til at følge mig i kamp.
Hvordan gør du?
Hvordan har du inspireret mændene, til at følge dig i kamp?
Især når mange af dem, ved de skal dø.
Far.
Er alt i orden?
Ja.
Der er én måde, at få mændene til at følge dig ind i dødelig kamp,
og det er ved at vise dem, du selv er villig til at dø.
For hvis deres konge er villig til at opgive livet,
så ved de hvor vigtigt det er at vinde.
Er det sådan du vil gøre?
Du skal ikke bekymre dig om mig.
Jeg er Bjørnekongen. Jeg stod overfor Mor'du.
Jeg kan klare hvad end angriberne fra syd kommer med.
Medmindre de skal slippe forbi, må jeg hellere holde øje.
Vis mig hvem kappen tilhører, heks.
Du er ikke en ulv.
Du skal bare have lidt hjælp, til at huske hvem du er.
Beklager.
Jeg hedder Ruby.
Mine venner kalder mig Rødhætte.
Hvordan vidste du, jeg var en pige i ulveklæder?
Du er ikke den første, en heks har forvandlet til et dyr.
Ulve kan jeg finde ud af,
men heksen fandt en måde at fortrylle mig.
Er du Mulan?
Ja, har vi mødt hinanden før?
Nej, men mine venner har fortalt om dig.
Phillip og Aurora?
Mary Margaret og Emma, men jeg kender Phillip og Aurora.
Jeg var i det andet land med dem.
Sidst jeg så dem, gik det godt. De skulle have barn.
Er alt i orden? Var det noget jeg sagde?
Nej, jeg er okay.
Jeg ved bare, hvor svært det er, at rejse mellem rigerne.
Hvordan endte du her?
Undskyld, må jeg få jeres opmærksomhed,
et øjeblik.
Det er en stor glæde, at præsentere vores søn,
prins Neal.
Skål!
Hvad er det?
Hvad?
Vi har lige overvundet den Onde Heks
og overlevet en tidsrejse vi ikke vidste, vi var en del af,
og du er den nye toiletvagt?
Hvad sker der? Hvad er der galt?
Jeg har fint.
Okay.
Lige siden vi kom tilbage til Storybrooke,
har jeg ikke følt, jeg passede ind.
Først troede jeg, det var forbandelsen,
men nu hvor den er brudt...
Fordi du er den eneste af din slags her.
Jeg ved det ikke.
Ja, måske.
Jeg vil finde flere som mig.
Så jeg har hjulpet Stump, på hans udbrændte marker.
Da vi troede, vi kunne undslippe Zelena.
Vi var ikke særlig heldige, men det lykkedes at dyrke denne.
Du vil tilbage til den fortryllede skov.
Vær sød ikke at stoppe mig. Jeg ved, du synes, jeg er skør...
Jeg synes, du skal gøre, hvad der gør dig glad.
Er det rigtigt?
Du er min ven. Hvad skulle jeg ellers ønske for dig?
Det betyder ikke, at jeg ikke vil savne dig.
Ikke så meget som jeg vil savne dig.
Fandt du hvad du søgte her?
Nej.
Min flok, de andre som mig, var væk.
Der er ingen spor af dem.
Så jeg gik til heksen for hjælp.
Og hun gjorde dig til sin vagthund.
Tak, fordi du befriede mig.
Mit besøg hjalp da i det mindste nogen.
Hvorfor er du her?
Jeg var et dårligt eksempel for en gammel ven.
Jeg ville finde en måde, at gøre det godt.
Jeg troede, at heksen muligvis havde noget magi,
der kunne hjælpe os finde manden, der dræbte min vens far.
Tilhørte det ham?
Ja.
Du behøver ikke magi, for at finde en morder.
Kom, lad os hjælpe din ven.
Du overvejer ikke seriøst at give ham kronen?
Kun sådan sikrer vi, at vi ikke ender i heksens forbandelse.
Jeg vil hellere være en bjørn, end bøje mig for Macintosh klanen.
Mor!
Hvis du kan finde hjelmen inden heksens frist,
så er kronen din.
Overgiv den ikke endnu.
Du havde ret, Merida.
Jeg gav op og tog fejl.
Men det gjorde du også.
Vi skal kæmpe imod den ridder, der dræbte Fergus.
- Hvordan? - Jeg har en ven med.
Jeg snuser mig frem til ham.
Har du allerede glemt, hvad jeg lærte dig?
To år forinden
Hvorfor skal vi starte inden hanen har galet?
Angriberne.
Du tog mig med herud, for at holde mig væk fra kampen.
Min far fik dig til det, ikke sandt?
Merida...
Flyt dig.
Træk!
Kun krystere angriber
uden at meddele, hvor de er fra eller hvem de kæmper for.
Vi skammer os ikke over hvem vi er!
Så lad os vise dem, hvad der sker,
når man står overfor en samlet styrke
med klanerne DunBroch, Macintosh,
Dingwall og MacGuffin!
Jeg vil ikke gå glip af kampen.
Far!
Fergus!
Nej.
Nej!
- Far! - Stop.
Er du sikker på hjelmen er her?
Her siger DunBrochs bue den er.
Hvornår lærer du ikke at tvivle på mig?
Den tilhører ikke dig.
Du ved ikke, hvornår man giver op.
Hvor er han? Hvor er manden, der dræbte min far?
Det er ham. Han dræbte Fergus. Han duft er på kappen.
Dig?
Er det dig?
Mine ridderes mission var, at finde det manglende stykke Excalibur.
Vi hørte rygter om magi i disse områder,
så jeg havnede her, i håb om, at gendanne mit sværd.
Så det er rigtigt. Du dræbte min far.
En ridder gør, hvad han skal på slagmarken.
Du bliver selv dræbt.
Hun er ikke den eneste.
Det her handler ikke om hævn.
Men om at finde hjelmen og redde dit folk.
Hvis du dræbte min far, hvorfor har du så ikke hjelmen?
Jeg så du tog den af ham, med mine egne øjne.
Fordi Fergus' hjelm var ikke fortryllet.
Hvad?
Det var et stykke skinnende jern.
Jeg tog den på og samlede mine mænd, men ingenting skete.
Vi tabte kampen.
Far må have smidt hjelmen, han fik af heksen, i havet,
før kampen begyndte.
Og ved du, hvad det betyder?
Han brugte ikke magi, til at føre tropperne i kamp.
De fulgte ham, fordi de troede på ham.
Familiedramaet er meget rørende, men vi skal bruge hjelmen.
Jeg vil gøre hvad som helst, så du ikke forlader DunBroch med den.
Mit folk regner med mig.
Det gør mit også.
Jeg har allerede dræbt DunBrochs konge.
Nu lader det til, at jeg skal dræbe dronningen.
Du aner ikke, hvilken mørk sti, du har sendt mig nedad.
Jeg har selv været der.
Det er byrden ved at bære en krone.
Jeg skulle have bebrejdet dig for min fars død, og ikke mig selv.
Jeg forhindrer dig ikke kun i, at få fat i hjelmen.
Du skal bøde for det du gjorde.
Bliv hvor du er.
Det er ikke din kamp.
Ved du, hvem du har med at gøre?
Du skræmmer mig ikke.
Sovepulver. Klogt.
Hun brugte det på mig. Hvad siger du nu, heks?
Skynd dig, der går ikke længe.
Jeg skal bruge hjelmen
til at få fat i Excalibur, og opfylde min skæbne som konge.
Tag den,
og jeg stikker dig ned som din far.
Hvis du rører på dig,
så ligner du et pindsvind.
Denne gang rammer en af pilene mere end din kappe.
Hvor er den fandens heks, når jeg skal bruge hende?
Hun sover på vagten.
Selv din magi kan ikke stoppe disse pile.
Vi skal vist finde andre måde, at gendanne Excalibur.
Ja, men måske skal det diskuteres på Camelot.
Tak.
Alle sammen.
Jeg ville ikke have fået hjelmen, hvis det ikke var for jer.
Vi kunne ikke lade vores dronning falde.
Efter alt dette, vil I så stadig have mig som dronning?
Du var villig til at opgive kronen for kongerigets skyld,
opgive dit liv for den hjelm.
Jeg har kun set én person, der har ofret så meget,
og det var din far.
Hvis du ikke er passende som klanleder, så er ingen.
Præsenterer dronning Merida af DunBroch, klanleder,
Højlandets beskytter og min datter.
Du er tidlig på den.
Solen er næsten gået ned.
Medmindre du vil regere alle bjørnekongeriger,
så må du hellere få min hjelm.
Jeg har den, men jeg giver dig den ikke.
Jeg tilintetgør den.
Er du sikker på det er klogt?
Merida...
Jeg ved, hvad jeg gør, mor.
Ingen skal have magt, til at lede folk ind i en kamp, de ikke tror på.
Jeg finder en måde, at stoppe din forbandelse,
men jeg vil ikke tvinges til at give den tilbage.
Det håbede jeg, du ville sige.
Hvad?
Det har aldrig handlet om hjelmen.
Det handlede om dig.
Var det hele en test?
Kong Fergus kom til mig, og bad om magi,
til at sikre kongerigets fremtid, og det gav jeg ham.
At få hjelmen tilbage fik mig til at forstå, hvad det kræver at regere.
Din magi er aldrig direkte, er den vel?
Det gør arbejdet.
Jeg bryster mig af tilfredse kunder.
- Er vi så færdige? - Ikke helt.
Jeg kom ikke til kroningen uden en gave.
Endnu en udskåret bjørn?
En bjørn.
Én person kunne ikke se dig blive kronet i dag.
Min far.
Hvad er det?
Magisk øl.
Kender du legenden om Seonaidh?
Ja. Er den sand?
Ja, da.
En kop af dette kan tilkalde enhver af de ånder,
der er gået over til underverdenen.
Kan jeg tale med min far?
Tak.
Længe leve dronning Merida!
Tak.
Hvis det ikke var for jer, havde jeg svigtet hele kongeriget.
Og hvis det ikke var for dig, sloges jeg stadig med bøller på kroen.
Og jeg slikkede stadig mine ben i heksens hytte.
Her.
Det ville ikke være ærværdigt, hvis jeg beholdt den.
Kan jeg så endelig spørge, hvad der skete før jeg fandt dig?
Hvis du vil vide det,
jeg prøvede at komme over et knust hjerte.
Jeg ventede for længe, med at fortælle hvad jeg følte.
Og da jeg endelig tog mod til mig,
var det for sent.
Det er jeg ked af, Mulan.
Jeg er nok ikke den bedste at spørge om dating-råd.
Jeg spiste den eneste kæreste, jeg nogensinde har haft.
Ja, det diskvalificerer dig vist.
Måske kan jeg hjælpe.
Kom med mig. Måske er det godt for dig.
Skal vi lede efter varulve?
Det er bedre end at svælge i selvmedlidenhed.
Jeg svælger ikke.
At hjælpe andre med at finde vejen, kan måske hjælpe dig.
Tak.
Held og lykke.
Begge to.
Så er det nu.
Spild det ikke. Det er god øl.
- Far. - Merida.
Du gjorde det. Du blev dronning.
Undskyld.
For hvad?
Jeg mistede troede på dig.
Jeg troede, du brugte hjelmen, til at lede tropperne i kamp.
Det er okay.
Jeg mistede troen på mig selv, da jeg gik til heksen efter hjelmen.
Hvorfor brugte du den ikke? Hvorfor ændrede du mening?
Dig, aftenen før slaget.
Efter jeg snakkede med dig, indså jeg...
Hvis jeg ville vise dig, hvad det kræver at være leder,
kunne jeg ikke bruge magien til det.
Nej.
Du viste mig, hvad en sand leder er,
og det vil jeg aldrig glemme.
Jeg vil bare gøre dig stolt, far.
Det har du allerede gjort.
Gid du stadig var her.
Også mig.
Far.
Jeg elsker dig.
Arthur,
du aner ikke, hvad der rammer dig nu.